Каждый за себя

В одном из уединённых уголков Нидерландов есть база, которую вряд ли можно назвать важной для мировых событий. Тут, вдали от фронтовых линий и военных операций, командует бывший полковник армии США. Когда-то он был гордостью вооружённых сил, но жизнь повернула его по другому пути. Теперь, вместо стратегических карт и боевых приказов, его внимание поглощают совершенно другие заботы. На базе царит мирная атмосфера: то новое открытие боулинг-клуба, то изысканный ужин в ресторане с Мишленовской звездой. Это и есть новый ритм жизни человека, который когда-то вел войска в бой.

Однако, несмотря на эти неожиданные перемены, остаётся ощущение, что старый полковник не забыл, как быть строгим и решительным. Смешение легкости и серьёзности удивительным образом сочетается на этой базе. Белое шоколадное хамелеонство — один из символов этой странной, но удивительной атмосферы. В то время как в воздухе витает запах роскошных угощений, разговоры за ужином не обходятся без привычных тем о дисциплине и полковничьей жёсткости. Как же ему удается совмещать эти две противоположности?